**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT HAKODATE TAKUBOKU TEI HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT NOBORIBETSU SEKISUITEI HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
04N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**HAKODATE:**HAKODATE NIGHT VIEW, KANEMORI RED BRICK WAREHOUSE, TRAPPISTINE MONASTERY, GORYOKAKU PARK
**NOBORIBETSU**: MT.SHOWA-SHINZAN, NOBORIBETSU MARINE PARK NIXE
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SMILE ROAD

**SPECIAL CUISINE**: JAPANESE CUISINE, BBQ BUFFET, HOKKAIDO HAIRY CRAB + CRAB RICET, SALMON TEPPANYAKI SET, HOT SPRING RESORT BUFFET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET, TEMPURA SET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等
1晚涵管湯元啄木亭酒店 (4★)或同等
1晚登别石水亭温泉酒店(4★)或同等
4晚东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
**涵管**：涵馆夜景,金森仓库, 函馆女修道院, 五陵郭公园
**登别**：昭和新山,登别尼克斯海洋公
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街,千岁SMILE ROAD

**风味餐：**
日式料理，烧肉放题，烧鱼套餐，毛蟹 + 蟹肉饭，鲑鱼烧套餐，温泉酒店料理，三种蟹 + 任食

> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
03N AT SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU / SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: BEAR PARK,JIGOKUDANI, SEAFOOD MARKET
**OTARU**: OTARU CANAL, SAKAMACHI STREET
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE

**SPECIAL CUISINE**: JAPANESE SET, BBQ BUFFET, HOKKAIDO HAIRY CRAB STEAMBOAT, TEMPURA SET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等
3晚东急札幌卓越大酒店 /东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
**登别**：熊牧场, 地狱谷，海鲜市场
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街

**风味餐：**
日式定食，烧肉放题，毛蟹 + 海鲜锅，鲑鱼烧套餐，天妇罗定食，三种蟹任食

自费行程：美瑛青池-白须瀑布-美瑛七星之树-森林精灵露台
15人以上：JPY13000/人

Optional Tour:Blue Pond (Aoiike）- Shirahige Waterfall- Seven Stars Tree- Ningle Terrace
minimum 15 pax above: JPY13000/pax



> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N NEW AKAN HOT SPRING(4★)OR SIMILAR CLASSES
01N HOTEL ABASHIRIKOSO(4★)OR SIMILAR CLASSES
01N SOUNKYO KANKO HOTEL(4★)OR SIMILAR CLASSES
02N SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU(4★)OR SIMILAR CLASSES

**SIGHTSEEING:**
**KUSHIRO:**KOFUKU EKI, IKEDA WINE CASTLE, KUSHIRO CITY-RED CROWNED CRANE NATURAL PARK
**LAKE AKAN:**AINU ETHNIC VILLAGE, SAND SOUP BY LAKE KUSSHARO, MOUNT IWO
**ABASHIRI:**KITAHAMA STATION, ABASHIRI PRISON MUSEUM
**ASAHIYAMA:**ASAHIKAWA RAMEN VILLAGE, ASAHIYAMA ZOO
**SOUNKYO:**DAISETSUZAN SOUNKYO KURODAKE ROPEWAY, WATERFALL OF GINGA AND METEOR
**SAPPORO:**TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE

**SPECIAL MEAL:**
✓ ONSEN HOTEL BUFFET , OBIHIRO FAMOUS CHAR-GRILLED PORK DONBURI , KITAHAMA SEAFOOD POT , RAMEN & GYOZA SET , GRILLED FISH SET , 3 TYPE CRAB

**酒店住宿：**
01晚 新阿寒温泉酒店(4★)或同等级
01晚 网走湖庄酒店(4★)或同等级
01晚 层云峡观光札酒店(4★)或同等级
02晚 东急札幌卓越大酒店(4★) 或同等级

**行程特色：**
**钏路**：带广幸福车站，池田酒厂，钏路丹顶鹤公园
**阿寒湖**：爱奴民族村，屈斜路湖砂汤，硫磺山
**网走**：北浜近海车站，网走监狱博物馆
**旭川**：旭川拉面村,旭川动物园
**层云峡**：大雪山黑岳缆车，银河及流星瀑布
**札幌**：狸小路商店街，白色恋人巧克力城，北海道神宫

**风味餐：**
温泉酒店自助餐 ,带广名物烧豚丼 , 北浜海鲜锅 , 拉面饺子定食 , 烧鱼定食 , 三大北海道螃蟹任食，火锅料理


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**✓ Hotel:** 1 Night at Sounkyo Kanko Hotel (4★) + 1 Night at New Akan Hot Spring (4★) + 1 Night at Tokachigawa Onsen Kangetsuen Hotel (4★) + 2 Nights at Sapporo Emisia Hotel (5★) or Similar Class
**✓ Features: Abashiri Drift Ice Breaker Cruise \~ Get onboard a Special Sightseeing Ship for Watching Drift Ice. Hokkaido is the Southern Most Spot in the Northern Hemisphere where Drift Ice appears. (Subject to Weather Condition and Ice Condition).**
Lake Akan \~ Volcanic Activity Formed The Lake Some 6,000 Yrs Ago, When A Dam Was Formed. The Lake Used To Have A Clarity Of 8-9 Meters In The 1930s.
**✓ Sightseeing:** Ramen Street, Waterfall Of Ginga & Meteor, Abashiri Prison Museum, Lake Mashu, Kushiroshi Tanchozuru National Park, Fish Market, Ice Fishing Experience, Snow Mobile (Optional), Hokkaido Shrine, The Former Hokkaido Government Building, Odori Park, Tanukikoji, Otaru Canal, Music Box Museum, Factory Outlet.
**✓ Special Meal:** 3 Types Hokkaido Crab Buffet, Ramen Set, Hot Spring Cuisine, Seafood Set, Black Pork Set, Sukiyaki Set, BBQ Set.

**✓ 酒店住宿:** 1晚层云峡观光酒店(4★) + 1晚新阿寒温泉酒店(4★) + 1晚十胜川温泉观月苑酒店(4★) + 2晚札幌艾米西雅酒店(5★) 或同等级
**✓ 特别安排:** 网走破冰船–登上特别的破冰观光船,让您来一趟乘风破浪而又震撼人心的旅程,您还有可能会碰上海上海鹰或可爱海豹(视冰量天气而定);阿寒湖-位於日本北海道淡水湖泊,全域被劃入阿寒國立公園,以盛产毬藻和鳟鱼闻名,湖水清澈,為道東著名的旅游胜地。旭山动物园 - 可贴身观看在寒雪中的老虎狮子、寒带动物雪白的北极熊有力的游泳姿势、海豹垂直游过巨大的圆柱隧道和近距离观赏企鹅游行。
**✓行程特色:** 拉面村、层云峡银河流星瀑布、网走监狱博物馆、摩周湖、钏路丹顶鹤公园、鱼市场、冰钓体验、体验雪地摩多车(自费)、
北海道神宫、北海道道厅、北海道计时台、大通公园、狸小路、小樽运河、水晶玻璃音乐城、三井OUTLET。
**✓特色风味餐:** 北海道三大螃蟹任食、拉面定食、温泉料理、炸猪排定食、陶板烧、海鲜餐、特色黑猪肉定食、烧烤放题。

*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
03N AT SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU/ SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: SHOWAN SHINZAN, BEAR PARK, JIGOKUDANI
**OTARU**: OTARU CANAL,MUSIC BOX MUSEUM
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SAPPORO CLOCK TOWER

**SPECIAL CUISINE**: ONSEN RESORT CUISINE, GRILLED FISH SET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等
3晚東急札幌卓越大酒店/东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
**登别**：昭和新山, 熊牧场, 地狱谷
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街，

**风味餐：**
温泉酒店料理，鲑鱼烧套餐，三种蟹任食

**\*\*EXCLUDED SKI EQUIPMENT RENTAL AROUND: JPY5000 (SUBJECT TO CHANGE)**
**\*\*EXCLUDED SNOW MOBILE (PER VEHICLE):-**
01 PAX - JPY 13,000 (SUBJECT TO CHANGE)
02 PAX - JPY 18,000(SUBJECT TO CHANGE)

Optional Tour :-
旭山动物园（企鹅雪地漫步)-旭川拉面博物馆-男山酒造资料馆
15人以上：JPY14000/pax
Asahiyama Zoo (Penguin Parade) - Asahikawa Ramen Village -Otokoyama Sake Brewing Museum
minimum 15 pax above: JPY14000/pax


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

****HOTEL:****
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
05N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES**(4★)**

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU:**JIGOKUDANI, MT. SHOWA-SHINZAN, BEAR RANCH
**OTARU:**OTARU CANAL, SAKAIMACHI STREET
**SAPPORO:**SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, MITSUI OUTLET PARK，HOKKAIDO UNIVERSITY,SAPPORO CLOCK TOWER,NIJO MARKET,NAKAJIMA PARK

**SPECIAL CUISINE:**KAN I SHOGUN SET,JAPANESE SET MEAL, BBQ BUFFET, GRILLED FISH SET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或同级**(4★)**
5晚 东急札幌REI酒店或同级**(4★)**

**行程特色**：
**登别**：登别地狱谷，昭和新山，熊牧场
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城，北海道神宫，狸小路购物通，北广岛MITSUI OUTLET购物城,北海道大学，时计台，二条市场，中岛公园

**风味餐：**蟹将军套餐，日式定食，烧肉任食，烧鱼定食

**\*\*EXCLUDED SKI EQUIPMENT RENTAL AROUND: JPY5800 (SUBJECT TO CHANGE)**
**\*\*EXCLUDED SNOW MOBILE (PER VEHICLE):-**
01 PAX - JPY 13,000(SUBJECT TO CHANGE)
02 PAX - JPY 18,000(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED CHAIR LIFT**
2 seats chair lift: around JPY500/pax/way (SUBJECT TO CHANGE)
ALL DAY PASS : around JPY5800/pax (Unlimited ride)(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED SKI INSTRUCTOR (不含滑雪教练）**
·2 hours: 1pax /JPY 23,000、2 pax /JPY30,000、3 pax /JPY 37,000(SUBJECT TO CHANGE)
·4 hours: 1pax /JPY 30,000、2 pax /JPY39,000、3 pax /JPY 48,000(SUBJECT TO CHANGE)


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**





*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N at*Toyako Manseikaku Hot Spring Hotel or similar class*(4★)
01N at H*akodate Takuboku Tei Hotel or similar class* (4★)
01N at *Otaru Grand Park / Hotel Nord Otaru or similar class*(4★)
04N at*Sapporo Tokyu REI Hotel or similar class/apporo Excel Hotel Tokyu or similar class*(4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: Noboribetsu Marine Park Nixe (Penguin Parade),Noboribetsu JigokudaniL
**LAKE TOYA:** Bear Ranch (Included Entrance Ticket),Eight Views of Lake Toya,Ukimido Park
**HAKODATE:**Hakodate Night View (Included Cable Car),Kanemori Red Brick Warehouse,Hakodate Tropical Botanical Garden (Monkeys Soaking In Hot Spring)
**OTARU**: Otaru Canal,Otaru Sakaimachi,Kitaichi Glass Otaru,
**SAPPORO**: Shiroi Koibito Park(With 1 Cup Of Ice Cream Per Person, Excluded Entrance),Duty Free Shop,Hokkaido Shrine,**T**anukikoji Shopping Arcade,Hill of the Buddha,Moai Statue

**SPECIAL CUISINE**:*Kani Shogun Set,Grilled Fish Set,Hot Spring Resort Buffet,Salmon Teppanyaki Set,Japanese Cuisine,Sukiyaki Set*

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或(4★)或同等
1晚函馆湯元啄木亭酒店(4★) 或同等
1晚小樽君乐酒店 / Nord 小樽酒店（4★) 或同等
4晚东急REI酒店或同级/东急札幌卓越大酒店或同等



**行程特色：**
**登别**：登别海洋馆（企鹅游行），登别地狱谷
**洞爷湖**：熊牧场（含门票），洞爷湖八景，浮见堂公园
**函馆**:函馆夜景（含往返缆车），金森仓库，函馆市热带植物园（观看猴子泡温泉）
**小樽**：小樽运河街，小樽堺町通商业街，北一硝子馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,免税店, 狸小路购物街，头大佛，摩艾石
**风味餐：**蟹将军套餐，烧鱼定食，温泉酒店料理，鲑鱼烧套餐，日式料理，日式料理

> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

HOTEL :\*\*
01N AtToya Kanko Hotel/ Toya-onsen Hotel Hanabi(4★)
04N At Ibis Styles Sapporo / Rembrandt Style Sapporo / Tmark City Hotel Sapporo / APA Hotel & Resort Sapporo or similar (3★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: SHOWAN SHINZAN, BEAR PARK, JIGOKUDANI
**OTARU**: OTARU CANAL,MUSIC BOX MUSEUM
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SAPPORO CLOCK TOWER

**SPECIAL CUISINE**: ONSEN RESORT CUISINE, GRILLED FISH SET, JAPANESE SET

**酒店住宿：**
1晚 洞爷观光酒店/ 洞爷温泉华美酒店或同级(4★)或同等
4晚 札幌宜必思尚品酒店 / 札幌瑞博朗得酒店 / 札幌缇马克城市酒店 / 札幌APA度假酒店 (3★) 或同等

**行程特色：**
**登别**：昭和新山, 熊牧场, 地狱谷
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街，札幌时计台

**风味餐：**
温泉酒店料理，鲑鱼烧套餐，日式定食

\***Optional Tour :-**
**Optional 1：**-
美瑛青池-白须瀑布-精灵舞台
15人以上：JPY13000/人
Biei Blue Pond -Shirahige Waterfall- Ningle Terrace
minimum 15 pax above: JPY13000/pax

**Optional 2**：-
旭山动物园-旭川拉面博物馆-男山酒造资料馆
15人以上：JPY14000/pax
Asahiyama Zoo - Asahikawa Ramen Village -Otokoyama Sake Brewing Museum
minimum 15 pax above: JPY14000/pax



> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**





WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

****HOTEL:****
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
03N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES**(4★)**

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU:**JIGOKUDANI, MT. SHOWA-SHINZAN, BEAR RANCH
**OTARU:**OTARU CANAL, SAKAIMACHI STREET
**SAPPORO:**SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, MITSUI OUTLET PARK

**SPECIAL CUISINE:**JAPANESE SET MEAL, BBQ BUFFET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET, GRILLED FISH SET, HAIRY CRAB STEAMBOAT

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或同级**(4★)**
3晚 东急札幌REI酒店或同级**(4★)**

**行程特色**：
**登别**：登别地狱谷，昭和新山，熊牧场
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城，北海道神宫，狸小路购物通，北广岛MITSUI OUTLET购物城

**风味餐：**毛蟹火锅定食，日式定食，三大北海道螃蟹任食，烧肉任食，烧鱼定食

**\*\*EXCLUDED SKI EQUIPMENT RENTAL AROUND: JPY5800 (SUBJECT TO CHANGE)**
**\*\*EXCLUDED SNOW MOBILE (PER VEHICLE):-**
01 PAX - JPY 13,000(SUBJECT TO CHANGE)
02 PAX - JPY 18,000(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED CHAIR LIFT**
2 seats chair lift: around JPY500/pax/way (SUBJECT TO CHANGE)
ALL DAY PASS : around JPY5800/pax (Unlimited ride)(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED SKI INSTRUCTOR (不含滑雪教练）**
·2 hours: 1pax /JPY 23,000、2 pax /JPY30,000、3 pax /JPY 37,000(SUBJECT TO CHANGE)
·4 hours: 1pax /JPY 30,000、2 pax /JPY39,000、3 pax /JPY 48,000(SUBJECT TO CHANGE)


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**





*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

02 WAYS DOMESTIC FLIGHT / 内陆双飞
✓ Hotel :1 Night at Narita Garden Hotel + 1 Night at Toya Kanko/Manseikaku Hot Spring Hotel + 3 Nights at Sapporo REI Hotel (5★) or Similar Class

✓**Sightseeing:**

* **Noboribetsu:**Date Jidaimura, Jikokudani (Hell Valley), Seafood Market, Mt Showa-Shinzan, Marine Park Nixe\~Penguin Parade.
* **Otaru:**Otaru Canal, Music Box Museum，Kitaichi Glass
* **Sapporo:**Shiroi Koibito Park (Chocolate Factory), Hokkaido Shrine, Okurayama Olympic Sky Jump, Odori Park, Tanukikoji, Beer Factory, Mitsui Outlet. Duty Free Shop.

✓ Special Cuisine:Hairy Crab Steamboat, 3 Types Hokkaido Crab, Hot Spring Cuisine, BBQ Buffet, Japanese Set.

**✓****酒店住宿****:**1晚成田花园酒店+1晚洞爷湖观光温泉酒店+ 3晚札幌REI酒店或同等级
✓**行程特色\*\*\*\*:**

* **登别**: 登别时代村(忍者)、地狱谷、海鲜市场、昭和新山、登别海洋公园～企鹅游行;
* **小樽**\*\*:\*\*小樽运河街、音乐风铃馆、北一哨子馆;
* **札幌**\*\*:\*\*北海道神宫、白色恋人巧克力城、大通公园、狸小路、啤酒工厂、北广岛MITSUI OUTLET、免税店.

**✓****风味餐****:**三大北海道螃蟹、毛蟹火鍋、温泉料理，烧肉任食，日式定食.

> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYA KANKO HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
03N AT IBIS STYLES SAPPORO OR SIMILAR CLASSES(4★)



**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: SHOWAN SHINZAN, BEAR PARK, JIGOKUDANI
**OTARU**: OTARU CANAL,MUSIC BOX MUSEUM
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SAPPORO CLOCK TOWER

**SPECIAL CUISINE**: ONSEN RESORT CUISINE, GRILLED FISH SET, JAPANESE SET

**酒店住宿：**
1晚洞爷观光酒店(4★) 或同等
3晚札幌宜必思尚品或同级(4★) 或同等

**行程特色：**
**登别**：昭和新山, 熊牧场, 地狱谷
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街，札幌时计台

**风味餐：**
温泉酒店料理，烧鱼套餐，日式定食

> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
04N AT SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU / SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: BEAR PARK,JIGOKUDANI, SEAFOOD MARKET
**OTARU**: OTARU CANAL, SAKAMACHI STREET
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE

**SPECIAL CUISINE**: JAPANESE SET, BBQ BUFFET, HOKKAIDO HAIRY CRAB STEAMBOAT, TEMPURA SET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等
4晚东急札幌卓越大酒店 /东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
**登别**：熊牧场, 地狱谷，海鲜市场
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街

**风味餐：**
日式定食，烧肉放题，毛蟹 + 海鲜锅，鲑鱼烧套餐，天妇罗定食，三种蟹任食

自费行程：美瑛青池-白须瀑布-美瑛七星之树-森林精灵露台
15人以上：JPY13000/人

Optional Tour:Blue Pond (Aoiike）- Shirahige Waterfall- Seven Stars Tree- Ningle Terrace
minimum 15 pax above: JPY13000/pax



> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT HAKODATE TAKUBOKU TEI HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT NOBORIBETSU SEKISUITEI HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
03N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**HAKODATE:** HAKODATE NIGHT VIEW, KANEMORI RED BRICK WAREHOUSE, TRAPPISTINE MONASTERY, GORYOKAKU PARK BEAR RANCH
**NOBORIBETSU**: MT.SHOWA-SHINZAN, NOBORIBETSU MARINE PARK NIXE (PENGUIN PARADE)
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SMILE ROAD

**SPECIAL CUISINE**:PORK SUKIYAKI,HOT SPRING RESORT BUFFET,GENGHIS KHAN BARBECUE,3 TYPE HOKKAIDO CRAB + BUFFET,JAPANESE SET, GRILLED FISH SET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等
1晚涵管湯元啄木亭酒店 (4★)或同等
1晚登别石水亭温泉酒店(4★)或同等
3晚东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
**涵管**：涵馆夜景,金森仓库, 函馆女修道院, 五陵郭公园
**登别**：昭和新山,登别尼克斯海洋公园（企鹅游行),熊牧场
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街,千岁SMILE ROAD

**风味餐：**
猪肉寿喜烧 ,酒店温泉自助餐,成吉思汗烤肉放题 ,三大北海道螃蟹任食,日式定食 ,烧鱼定食


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT SOUNKYO KANKOU HOT SPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES(4★)
03N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: SHOWAN SHINZAN, BEAR PARK, JIGOKUDANI
**SOUNKYO**: SOUNKYO LIBRARY, ICE PAVILLION, WATERFALL OF GINGA & METEOR
**OTARU**: OTARU CANAL, MUSIC BOX MUSEUM, CRYSTAL GLASS
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE
**FURANO**: BLUE POND,BLUE POND (AOIIKE),SHIRAHIGE WATERFALL,NINGLE TERRACE

**✓ENJOY MAPLE LEAF:**LAKE SHIKOTSU, SOUNKYO VALLEY (INCLUDE CABLE CAR), SHINSEN MARSH, HOHEIKYO DAM (INCLUDE BUS)

**SPECIAL CUISINE**: ONSEN RESORT CUISINE, GILLED FISH SET, BBQ BUFFET, JAPANESE SET, RAMEN SET, 3 TYPE CRAB BUFFET, TEMPURA SET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等级
1晚层云峡观光酒店(4★) 或同等级
3晚东急REI酒店 (4★) 或同等级

**行程特色：**
**登别**：昭和新山, 熊牧场, 地狱谷
**层云峡：**层云峡资料馆、冰之美术馆、银河流星瀑布
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆,欧风蒸汽钟,北一硝子馆
**札幌**：白色恋人巧克力城, 狸小路购物街，大通公园
**富良野**：美瑛青池,白须瀑布, 森林精灵舞台（赏枫)

✓**特别安排赏枫叶景点**：支笏湖、层云峡(含缆车)、定山溪丰平峡（含电气巴士赏红叶）

**风味餐**：温泉酒店料理，烧鱼定食，烧肉放题，日式定食，拉面套餐，北海道三种蟹任食，天妇罗定食

> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

HOTEL :\*\*
01N AtToya Kanko Hotel/ Toya-onsen Hotel Hanabi(4★)
03N At Ibis Styles Sapporo / Rembrandt Style Sapporo / Tmark City Hotel Sapporo / APA Hotel & Resort Sapporo or similar (3★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: SHOWAN SHINZAN, BEAR PARK, JIGOKUDANI
**OTARU**: OTARU CANAL,MUSIC BOX MUSEUM
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SAPPORO CLOCK TOWER

**SPECIAL CUISINE**: ONSEN RESORT CUISINE, GRILLED FISH SET, JAPANESE SET

**酒店住宿：**
1晚 洞爷观光酒店/ 洞爷温泉华美酒店或同级(4★)或同等
3晚 札幌宜必思尚品酒店 / 札幌瑞博朗得酒店 / 札幌缇马克城市酒店 / 札幌APA度假酒店 (3★) 或同等

**行程特色：**
**登别**：昭和新山, 熊牧场, 地狱谷
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街，札幌时计台

**风味餐：**
温泉酒店料理，鲑鱼烧套餐，日式定食

**Optional Tour：****-**
美瑛青池-白须瀑布-精灵舞台
15人以上：JPY13000/人
Biei Blue Pond -Shirahige Waterfall- Ningle Terrace
minimum 15 pax above: JPY13000/pax


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**





WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

****HOTEL:****
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
04N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES**(4★)**

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU:**JIGOKUDANI, MT. SHOWA-SHINZAN, BEAR RANCH
**OTARU:**OTARU CANAL, SAKAIMACHI STREET
**SAPPORO:**SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, MITSUI OUTLET PARK

**SPECIAL CUISINE:**JAPANESE SET MEAL, BBQ BUFFET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET, GRILLED FISH SET, HAIRY CRAB STEAMBOAT

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或同级**(4★)**
4晚 东急札幌REI酒店或同级**(4★)**

**行程特色**：
**登别**：登别地狱谷，昭和新山，熊牧场
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城，北海道神宫，狸小路购物通，北广岛MITSUI OUTLET购物城

**风味餐：**毛蟹火锅定食，日式定食，三大北海道螃蟹任食，烧肉任食，烧鱼定食


\***Optional Tour :-**
旭山动物园（企鹅游行）-旭川拉面博物馆-男山酒造资料馆
15人以上：JPY14000/pax
Asahiyama Zoo(Penguin Parade)\- Asahikawa Ramen Village \-Otokoyama Sake Brewing Museum
minimum 15 pax above: JPY14000/pax

**\*\*EXCLUDED SKI EQUIPMENT RENTAL AROUND: JPY5800 (SUBJECT TO CHANGE)**
**\*\*EXCLUDED SNOW MOBILE (PER VEHICLE):-**
01 PAX - JPY 13,000(SUBJECT TO CHANGE)
02 PAX - JPY 18,000(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED CHAIR LIFT**
2 seats chair lift: around JPY500/pax/way (SUBJECT TO CHANGE)
ALL DAY PASS : around JPY5800/pax (Unlimited ride)(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED SKI INSTRUCTOR (不含滑雪教练）**
·2 hours: 1pax /JPY 23,000、2 pax /JPY30,000、3 pax /JPY 37,000(SUBJECT TO CHANGE)
·4 hours: 1pax /JPY 30,000、2 pax /JPY39,000、3 pax /JPY 48,000(SUBJECT TO CHANGE)


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**





*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**02 WAYS DOMESTIC FLIGHT / 内陆双飞**
**✓** **Hotel** :1 Night at Narita Garden Hotel + 1 Night at Sounkyo Kanko Hot Spring+ 1 Night at ✓ Hotel Abashirikoso+ 1 Night at New Akan Hote+ 1 Nights at Sapporo REI Hotel or Similar Class
**✓** **Enjoy Blossom Season Viewing****【****May – Beginning June****】**(Subject To Weather Conditions)
**✓** **Sightseeing:**
**Otaru:**Otaru Canal, Sakaimachi Street (Music Box Museum); Abashiri: Tentozan Observatory;
**Sounkyo:**Milky Way Waterfall And Shooting Stars Waterfall, Takagawa-Cho;
**Yubetsu:**Kamiyubetsu Tulip Park, Higashimokoto Shibazakura Park;
**Tokachi:**Lake Kussharo, Mount Lo, Lake Mashu, Ryugetsu Shop
**Sapporo:**Garden Center, Shizunai Sakura Road Or Hokkaido Hakone Farm, Mitsui Outlet, Odori Park, Tanukikoji Shopping.
**✓** \*\*Special Cuisine:\*\*BBQ Buffet, Japanese Set, 3 Types Hokkaido Crab Buffet, Grilled Fish

**✓****酒店住宿****:**1 晚成田花园酒店+ 1晚层云峡观光温泉酒店+ 1晚北网走湖庄酒店+ 1晚新阿寒酒店+1 晚札幌REI 酒店或同等
**✓** **体验赏樱之旅【****5****月** **\- 6****月初】****(****视天气为准****)**
**✓** **行程特色****:**
**小樽****:**运河、音乐风铃馆;网走:天都山流冰馆+展望台;
**层云峡****:**层云峡流星瀑布、滝川町(赏油菜花);
**涌别****:**涌别町(赏郁金香)、东藻琴(赏芝樱);
**十胜川****:**屈斜路湖、硫磺山、摩周湖、带广柳月饼厂;
**札幌****:**北广岛Outlet购物城、大通公园、狸小路购物街
**✓****风味餐**烧肉自助餐，日式定食，三大北海道螃蟹认食，烧鱼定食

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

****HOTEL:****
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
01N AT HAKODATE TAKUBOKU TEI HOTEL OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
01N AT RUSUTSU SKI RESORT OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
02N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES**(4★)**

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU:**JIGOKUDANI, MT. SHOWA-SHINZAN, MARINE PARK NIXE
**HAKODATE:**HAKODATE NIGHT VIEW**LAKE TOYA: SOBETSU ONSEN (EIGHT VIEW OF LAKE TOYA)**
**OTARU:**OTARU CANAL, SAKAIMACHI STREET
**SAPPORO:** SHIROI KOIBITO PARK,KITAICHI GLASS OTARU, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE

**SPECIAL CUISINE:**SUKIYAKI SET, GRILLED FISH SET MEAL, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB, JAPANESE SET MEAL, HOT SPRING RESORT BUFFET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或同级 **(4★)**
1晚 函馆馆汤元啄木亭酒店或同级 **(4★)**
1晚 留寿都滑雪度假村或同级 **(4★)**
2晚 札幌东急REI酒店或同级**(4★)**



**行程特色**：
**登别**：登别地狱谷，昭和新山，熊牧场
**函馆**：函馆夜景
**洞爷湖**: 洞爷湖八景之一 • 壮瞥温泉
**小樽**：小樽运河街
**札幌**：白色恋人巧克力城，北一硝子馆, 狸小路购物通

**风味餐：**寿喜烧，鲑鱼烧定食，三大北海道螃蟹，日式料理，温泉酒店料理


> \*\*EXCLUDED SKI EQUIPMENT RENTAL AROUND: JPY5000 (SUBJECT TO CHANGE)
> \*\*EXCLUDED SNOW MOBILE (PER VEHICLE):-
> 01 PAX - JPY 13,000(SUBJECT TO CHANGE)
> 02 PAX - JPY 18,000(SUBJECT TO CHANGE)
> \*\* EXCLUDED SKI INSTRUCTOR (不含滑雪教练）
> ·2 hours: 1pax /JPY 23,000、2 pax /JPY30,000、3 pax /JPY 37,000(SUBJECT TO CHANGE)
> ·4 hours: 1pax /JPY 30,000、2 pax /JPY39,000、3 pax /JPY 48,000(SUBJECT TO CHANGE)



*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N at*Toyako Manseikaku Hot Spring Hotel or similar class*(4★)
01N at H*akodate Takuboku Tei Hotel or similar class* (4★)
01N at *Otaru Grand Park / Hotel Nord Otaru or similar class*(4★)
02N at*Sapporo Tokyu REI Hotel or similar class/apporo Excel Hotel Tokyu or similar class*(4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: Noboribetsu Marine Park Nixe (Penguin Parade),Noboribetsu JigokudaniL
**LAKE TOYA:** Bear Ranch (Included Entrance Ticket),Eight Views of Lake Toya,Ukimido Park
**HAKODATE:**Hakodate Night View (Included Cable Car),Kanemori Red Brick Warehouse,Hakodate Tropical Botanical Garden (Monkeys Soaking In Hot Spring)
**OTARU**: Otaru Canal,Otaru Sakaimachi,Kitaichi Glass Otaru,
**SAPPORO**: Shiroi Koibito Park(With 1 Cup Of Ice Cream Per Person, Excluded Entrance),Duty Free Shop,Hokkaido Shrine,**T**anukikoji Shopping Arcade,Hill of the Buddha,Moai Statue

**SPECIAL CUISINE**:*Kani Shogun Set,Grilled Fish Set,Hot Spring Resort Buffet,Salmon Teppanyaki Set,Japanese Cuisine,Sukiyaki Set*

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或(4★)或同等
1晚函馆湯元啄木亭酒店(4★) 或同等
1晚小樽君乐酒店 / Nord 小樽酒店（4★) 或同等
2晚东急REI酒店或同级/东急札幌卓越大酒店或同等



**行程特色：**
**登别**：登别海洋馆（企鹅游行），登别地狱谷
**洞爷湖**：熊牧场（含门票），洞爷湖八景，浮见堂公园
**函馆**:函馆夜景（含往返缆车），金森仓库，函馆市热带植物园（观看猴子泡温泉）
**小樽**：小樽运河街，小樽堺町通商业街，北一硝子馆
**札幌**：白色恋人巧克力城,免税店, 狸小路购物街，头大佛，摩艾石
**风味餐：**蟹将军套餐，烧鱼定食，温泉酒店料理，鲑鱼烧套餐，日式料理，日式料理

> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT HAKODATE TAKUBOKU TEI HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT NOBORIBETSU SEKISUITEI HOTSPRING HOTEL OR SIMILAR CLASSES(4★)
02N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**HAKODATE:** HAKODATE NIGHT VIEW, KANEMORI RED BRICK WAREHOUSE, TRAPPISTINE MONASTERY, GORYOKAKU PARK
**NOBORIBETSU**: MT.SHOWA-SHINZAN, NOBORIBETSU MARINE PARK NIXE (PENGUIN PARADE)
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, SMILE ROAD

**SPECIAL CUISINE**: JAPANESE CUISINE, BBQ BUFFET, GRILLED FISH SET, HOKKAIDO HAIRY CRAB + CRAB RICET, SALMON TEPPANYAKI SET, HOT SPRING RESORT BUFFET, 3 TYPES HOKKAIDO CRAB BUFFET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等
1晚涵管湯元啄木亭酒店 (4★)或同等
1晚登别石水亭温泉酒店(4★)或同等
2晚东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
**涵管**：涵馆夜景,金森仓库, 函馆女修道院, 五陵郭公园
**登别**：昭和新山,登别尼克斯海洋公园（企鹅游行）
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街,千岁SMILE ROAD

**风味餐：**
日式料理，烧肉放题，烧鱼套餐，毛蟹 + 蟹肉饭，鲑鱼烧套餐，温泉酒店料理，三种蟹 + 任食


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES(4★)
01N AT SOUNKYO KANKOU HOT SPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES(4★)
02N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL / SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU OR SIMILAR CLASSES (4★)

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU**: SHOWAN SHINZAN, BEAR PARK, JIGOKUDANI
**SOUNKYO**: SOUNKYO LIBRARY, ICE PAVILLION, WATERFALL OF GINGA & METEOR
**OTARU**: OTARU CANAL, MUSIC BOX MUSEUM, STEAM CLOCK,KITAICHI GLASS OTARU,
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE

**✓ENJOY MAPLE LEAF:** LAKE SHIKOTSU, SOUNKYO VALLEY (INCLUDE CABLE CAR), SHINSEN MARSH, HOHEIKYO DAM (INCLUDE SHUTTLE BUS)

**SPECIAL CUISINE**: ONSEN RESORT CUISINE, GILLED FISH SET, BBQ BUFFET, JAPANESE SET, RAMEN SET, 3 TYPE CRAB BUFFET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店(4★)或同等级
1晚层云峡观光酒店(4★) 或同等级
2晚札幌REI酒店或同级 /东急札幌卓越大酒店(4★) 或同等级

**行程特色：**
**登别**：昭和新山, 熊牧场, 地狱谷
**层云峡：**层云峡资料馆、冰之美术馆、银河流星瀑布
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆，欧风蒸汽钟 ,北一硝子馆
**札幌**：白色恋人巧克力城, 狸小路购物街

✓**特别安排赏枫叶景点**：支笏湖、层云峡（含吊车赏枫叶）\* 视天气而定、神仙沼、定山溪丰平峡（含电气巴士赏红叶）

**风味餐**：温泉酒店料理，烧鱼定食，烧肉放题，日式定食，拉面套餐，北海道三种蟹任食



> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**



*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

****HOTEL:****
01N AT TOYAKO MANSEIKAKU HOTSPRING RESORT OR SIMILAR CLASSES**(4★)**
06N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL OR SIMILAR CLASSES**(4★)**

**SIGHTSEEING:**
**NOBORIBETSU:**JIGOKUDANI, MT. SHOWA-SHINZAN, BEAR RANCH
**OTARU:**OTARU CANAL, SAKAIMACHI STREET
**SAPPORO:**SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, MITSUI OUTLET PARK,SAPPORO BEER MUSEUM,SAPPORO CLOCK TOWER,NIJO MARKET,NAKAJIMA PARK

**SPECIAL CUISINE:**KAN I SHOGUN SET,JAPANESE SET MEAL, BBQ BUFFET, GRILLED FISH SET

**酒店住宿：**
1晚洞爷湖万世阁温泉酒店或同级**(4★)**
6晚 东急札幌REI酒店或同级**(4★)**

**行程特色**：
**登别**：登别地狱谷，昭和新山，熊牧场
**小樽**：小樽运河街，音乐风铃馆
**札幌**：白色恋人巧克力城，北海道神宫，狸小路购物通，北广岛MITSUI OUTLET购物城，札幌啤酒博物馆，时计台，二条市场，中岛公园

**风味餐：**蟹将军套餐，日式定食，烧肉任食，烧鱼定食

**\*\*EXCLUDED SKI EQUIPMENT RENTAL AROUND: JPY5800 (SUBJECT TO CHANGE)**
**\*\*EXCLUDED SNOW MOBILE (PER VEHICLE):-**
01 PAX - JPY 13,000(SUBJECT TO CHANGE)
02 PAX - JPY 18,000(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED CHAIR LIFT**
2 seats chair lift: around JPY500/pax/way (SUBJECT TO CHANGE)
ALL DAY PASS : around JPY5800/pax (Unlimited ride)(SUBJECT TO CHANGE)

**\*\*EXCLUDED SKI INSTRUCTOR (不含滑雪教练）**
·2 hours: 1pax /JPY 23,000、2 pax /JPY30,000、3 pax /JPY 37,000(SUBJECT TO CHANGE)
·4 hours: 1pax /JPY 30,000、2 pax /JPY39,000、3 pax /JPY 48,000(SUBJECT TO CHANGE)


> **Remark: Child No Bed (CNB) is applicable only to age 6 and below. For children aged 7 to 11 are consider Child With Bed (CWB) or Child Share Twin (CST).**





*WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS,HOTELS, ETC.*
*MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.*
*如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知*

*FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!*
*\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)*

FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)

**HOTEL :**
01N AT SOUNKYO KANKOU HOTEL(4★)OR SIMILAR CLASSES
01N AT NEW FURANO PRINCE HOTEL (5★) OR SIMILAR CLASSES
01N AT JR INN ASAHIKAWA / HOTEL AMANEK ASAHIKAWA(4★) OR SIMILAR CLASSES
02N AT SAPPORO TOKYU REI HOTEL (4★) OR SIMILAR CLASSES

**SIGHTSEEING:**
**ASAHIKAWA:**ASAHIKAWA RAMEN VILLAGE, DAISETSUZAN ASAHIDAKE ROPEWAY
FURANO: BLUE POND, FUREAI FARM
**SAPPORO**: SHIROI KOIBITO PARK, HOKKAIDO SHRINE, TANUKIKOJI SHOPPING ARCADE, MITSUI OUTLET PARK

**SPECIAL CUISINE**: RAMEN SET MEAL, ONSEN CUISINE, 3 TYPES CRAB BUFFET, JAPANESE SET MEAL, BBQ BUFFET, GRILLED FISH SET

**酒店住宿：**
1晚层云峡观光酒店(4★)或同等
1晚新富良野王子大酒店 (5★)或同等
1晚旭川JR酒店/旭川阿玛内克酒店(4★)或同等
2晚东急REI酒店 (4★) 或同等

**行程特色：**
旭川：旭川拉面村,雪山旭岳缆车
富良野：美瑛青池,千代田牧场
**札幌**：白色恋人巧克力城,北海道神宫, 狸小路购物街,北广岛Mitsui Outlet购物城

**风味餐：**
拉面套餐，温泉酒店料理，三种蟹+任食，日式定食，烧肉放题，烧鱼定食

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC.
MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)
FUEL SURCHARGE SUBJECT TO CHANGE (SHALL COLLECT THE DIFFERENT IF AIRLINE INCREASE THE CHARGES)